Dušan Borković: Kako je majstor za brzinu i crtaće postao Luis Hamilton


Najbolji srpski automobilista pozajmio je glas jednom od junaka u animiranom filmu ‘Automobili 3’, a za učinjeno dobio je pregršt komplimenata da ima dara i za glumu

Kako mu je brzina u krvi, a filmovi za najmlađe lep vid zabave, Dušan Borković (32) nije se uopšte dvoumio kada je dobio poziv da učestvuje u sinhronizaciji crtaća “Automobili 3”.

Sasvim neočekivano su me kontaktirali ljudi iz distributerske kuće i ponudili mi saradnju – objašnjava naš poznati automobilista. – Rekli su mi da je njima potpuno normalno da ja “pozajmim” glas Luisu Hamiltonu u “Automobilima 3”. Pristao sam iz prve, bez mnogo razmišljanja. Ko bi odoleo ovakvom izazovu, a pogotovo što se radi o jednom od mojih omiljenih crtaća. Sinhronizujem, dakle, lik Luisa Hamiltona, vozača formule1, koji se pojavljuje samo kao glas u slušalici glavnog junaka. On je neka vrsta inženjera koji ga priprema i vodi kroz trku.

EKSKLUZIVNO Nikola Jokić: Lep je osećaj kada vidim da ljudi cene ovo što sam do sada uradio

Da li ste pre ulaska u studio za sinhronizaciju prošli neku obuku?

Andre Agasi – posrnuli šampion: Od sigurne propasti spasila ga je ljubav

Nekoliko dana pre snimanja dobio sam tekst koji je trebalo da izgovorim. Pročitao sam ga nekoliko puta kako ne bih grešio kada konačno uđem u studio. Nisam prošao nikakvu specijalnu obuku, samo su mi objasnili da treba da zvučim kao mašina. Na kraju sam dobio pohvalu da imam sjajnu dikciju i da sam bio prirodan. Inače, ovo nije prvi put da su mi rekli da sam talentovan za glumu, na šta sam, moram da priznam, veoma ponosan. Sve je, dakle, prošlo savršeno. Ekipa je bila sjajna i lepo smo se zabavljali.

Sigurno ste i sami gledali crtaće kada ste bili dete, a možda to činite i sada. Koji su vam junaci omiljeni?

Kao i svako dete “gutao” sam crtane filmove. U to vreme izbor je bio mnogo manji nego što ga imaju današnji klinci. Moderni crtaći predstavljaju prava remek-dela i u njima uživaju podjednako i odrasli i deca. Meni je brzina u krvi od rođenja, pa su mi, logično, omiljeni junaci Ptica Trkačica i Brzi Gonzales. A iz dugometražnih animiranih ostvarenja to je pas Bolt, po kojem je i moj vučjak dobio ime.

U svetu poznati glumci rado “pozajmljuju” glasove crtanim junacima, ponekad je to i stvar prestiža. U tom smislu, da li vam ponuda koju ste dobili laska i da li je to i ovde finansijski isplativo?

Novak Đoković: Mi smo teniseri, ponašamo se kao mašine, ali smo pre svega ljudi

Naravno da mi laska. Kada god dođe ovako lepa inicijativa koju niste očekivali, možete imati samo lepe emocije. Bio sam izuzetno srećan jer je izbor pao na mene, pogotovo što volim “Automobile”. Uživao sam tokom snimanja u studiju i uradio ovo iz čistog zadovoljstva, ne za novac.

Da li biste opet prihvatili da dajete glas animiranom junaku i koji lik biste za to najradije izabrali?

Posle ovako lepog iskustva uvek bih prihvatio ponudu za sinhronizaciju. Sve što je za decu može biti samo plemenito, tako da junak nije važan.

Šta je sada aktuelno u vašoj karijeri?

Ove godine vozim svoju drugu sezonu u svetskom TCR šampionatu. Za razliku od prošle godine, promenio sam i automobil i tim. Sada vozim “alfu”, uz podršku gruzijskog tima “GE Force” i italijanskog “Romeo Ferraris”. Na svakoj trci dam sebe sto posto, tako je uvek bilo i tako će biti i nadalje, ali sreća je promenjiva. Sezona je dobro počela, već drugog vikenda sam se popeo na pobedničko postolje, a na trci u Monci sam imao možda i najbolji start u sezoni, ali mi se u krivini preprečio drugi vozač i naleteo sam na njega u punoj brzini. Nadam se dobrom nastavku sezone i novom sakupljanju bodova u generalnom plasmanu.

Autor: Gloria magazin/ Mirjana Tasovac
Foto: Robert Uzon/ Privatni album/ Instagram
Podelite sa prijateljima:
Tagovi